The plugin seems to not have seen any love in a long time. According to the Wordpress plugin directory the last update was 5 months ago and it still features the old player. We have now begun to receive complaints (link 1, link 2) from some listeners that the player is broken on their platforms.
What am I supposed to do now? For legacy reasons I can’t use the full podlove suite. I depend on the standalone Wordpress plugin, which I installed because I assumed it would be kept up-to-date along with the full Podlove suite.
PS: Here’s the web page that still advertises the standalone plugin: https://podlove.org/podlove-web-player/