{
  "CHAPTERS": {
    "TITLE": "Kapitoly"
  },
  "AUDIO": {
    "TITLE": "Audio",
    "VOLUME": "Hlasitost",
    "SPEED": "Rychlost",
    "DEBUG_STATE": "Export stavu ladění"
  },
  "PLAYER": {
    "PLAY_EPISODE": "Přehrát",
    "REPLAY": "Přehrát znovu",
    "RETRY": "Opakovat"
  },
  "ERROR": {
    "NETWORK": {
      "TITLE": "Chyba sítě",
      "MESSAGE": "Nelze načíst zvukové soubory ze serveru. Možná nemáte připojení k internetu nebo hostitel není dostupný."
    },
    "MEDIA": {
      "TITLE": "Chybí mediální soubor",
      "MESSAGE": "Přehrávač obdržel neplatnou konfiguraci. Bez mediálních souborů nelze přehrávač použít. Obraťte se prosím na hostitele, aby tento problém odstranil."
    },
    "CONFIG": {
      "TITLE": "Chybí nastavení epizody",
      "MESSAGE": "Přehrávač nemohl načíst konfiguraci epizody. Chcete-li tento problém vyřešit, obraťte se na hostitele."
    }
  },
  "FILES": {
    "TITLE": "Soubory",
    "TYPES": {
      "AUDIO": "Audio",
      "PDF": "PDF",
      "TEXT": "Text",
      "VIDEO": "Video"
    },
    "ACTIONS": {
      "DOWNLOAD": "Stažení",
      "COPY": "Kopírování adresy"
    }
  },
  "SHARE": {
    "TITLE": "Sdílení epizody",
    "CONTENT": {
      "SHOW": "Ukaž",
      "EPISODE": "Epizoda",
      "CHAPTER": "Kapitola",
      "TIME": "Čas spuštění"
    },
    "SHARE_CHANNEL": "Sdílet na...",
    "SHARE_LINK": "Odkaz",
    "ACTIONS": {
      "COPY": "kopírovat"
    },
    "PLAYTIME": "Sdílet aktuální čas ({playtime})",
    "EPISODE": {
      "TEXT": {
        "BEGINNING": "\"{title}\" ({link})",
        "CHAPTER": "\"{chapter}\" z \"{title}\" ({link})",
        "PLAYTIME": "\"{title}\" ({link})"
      },
      "SUBJECT": {
        "BEGINNING": "{title}",
        "CHAPTER": "{title} - {chapter}",
        "PLAYTIME": "{title}"
      }
    },
    "SHOW": {
      "TEXT": "\"{title}\" ({link})",
      "SUBJECT": "{title}"
    },
    "EMBED": {
      "TITLE": "Kód pro vložení",
      "LABEL": {
        "SIZE": "Velikost",
        "CODE": "Embed kód"
      },
      "ACTIONS": {
        "COPY": "kopírovat"
      }
    }
  },
  "SHOWNOTES": {
    "TITLE": "Zobrazit poznámky",
    "PUBLICATION_DATE": "Publikováno: {month}/{day}/{year}",
    "DURATION_WITH_HOURS": "{hours} hodin {minutes} minut",
    "DURATION": "{minutes} minut"
  },
  "TRANSCRIPTS": {
    "TITLE": "Transcript",
    "CHAPTER": "Kapitola {index}: {title}",
    "FOLLOW": {
      "ACTIVE": "Zastavit text",
      "INACTIVE": "Následovat Text"
    },
    "PLACEHOLDER": "Hledat v textu ...",
    "NO_SEARCH_RESULTS": "Nic nenalezeno"
  },
  "MESSAGES": {
    "COPIED": "Zkopírováno!"
  },
  "PLAYLIST": {
    "TITLE": "Podobné epizody"
  },
  "SUBSCRIBE": "Odebírat",
  "A11Y": {
    "ALT_EPISODE_COVER": "Cover epizody",
    "ALT_SHOW_COVER": "Ukázat Cover",
    "ALT_CHAPTER_COVER": "Cover kapitoly {title} ",
    "PLAYER_PLAY": "Přehrát epizodu",
    "PLAYER_START": "Začátek epizody, trvání {hours} hodin {minutes} minut {seconds} sekund",
    "PLAYER_RESTART": "Restart epizody",
    "PLAYER_ERROR": "Opětovné spuštění",
    "PLAYER_PAUSE": "Pauza epizody",
    "PLAYER_LOADING": "Načítání epizody",
    "PLAYER_CHAPTER_NEXT": "Jít na další kapitolu: {index} - {title}",
    "PLAYER_CHAPTER_END": "Přeskočit na konec epizody",
    "PLAYER_CHAPTER_START": "Vrátit se na začátek epizody",
    "PLAYER_CHAPTER_PREVIOUS": "Jít na předchozí kapitolu: {index} - {title}",
    "PLAYER_CHAPTER_CURRENT": "Přejít na začátek aktuální kapitoly: {index} - {title}",
    "PLAYER_STEPPER_BACK": "Přetočit o {seconds} Sekund",
    "PLAYER_STEPPER_FORWARD": "Posunout o {seconds} Sekund",
    "PROGRESSBAR_INPUT": "Změna času na procenta",
    "TIMER_CHAPTER": "Aktuální kapitola: {index} - {title}",
    "CONTRIBUTOR_COVER": "Řečník {name}",
    "SHARE_CHANNEL": "Sdílet na {channel}",
    "COPY_SHARE_LINK": "Kopírovat link na sdílení",
    "SHARE_OVERLAY": "Sdílení prolnutí",
    "OVERLAY_CLOSE": "Zavřít prolnutí",
    "COPY_EMBED_CODE": "Kopírovat embed kód",
    "DOWNLOAD_EPISODE": "Stáhnout epizodu",
    "SELECT_EPISODE_FILETYPE": "Označit typ souboru epizody",
    "COPY_DOWNLOAD_URL": "Kopírovat adresu ke stažení",
    "SET_RATE_IN_PERCENT": "Nastavit rychlost přehrávání v procentech",
    "SET_VOLUME_IN_PERCENT": "Nastavit hlasitost v procentech",
    "DOWNLOAD_FILE": "Stažení souboru {url}",
    "COPY_FILE": "Kopírovat soubor {url}",
    "PLAYLIST_ENTRY": "Přehrát epizodu {title}",
    "TAB_TRIGGER": {
      "SHOWNOTES": "Zobrazit poznámky",
      "CHAPTERS": "Kapitola",
      "TRANSCRIPTS": "Transcripty",
      "FILES": "Soubory",
      "PLAYLIST": "Podobné epizody",
      "SHARE": "Sdílet"
    },
    "TAB_PANEL": "Záložka {name}",
    "TAB_CLOSE": {
      "SHOWNOTES": "Skrýt záložku Poznámky",
      "CHAPTERS": "Skrýt záložku Kapitoly",
      "TRANSCRIPTS": "Skrýt záložku Transcripty",
      "FILES": "Skrýt záložku souborů",
      "PLAYLIST": "Skrýt záložku podobných epizod",
      "SHARE": "Skrýt záložku sdílení"
    },
    "TIMER_CURRENT": "Aktuální čas: {hours} hodin {minutes} minut {seconds} sekud",
    "TIMER_REMAINING": "Zbývající čas: {hours} hodin {minutes} minut {seconds} sekund",
    "TIMER_DURATION": "Doba: {hours} hodin {minutes} minut {seconds} sekund",
    "TIMER_LIVE": "Za živého vysílání: {hours} hodin {minutes} minut {seconds} sekund",
    "CHAPTER_LIST": "Kapitoly",
    "CHAPTER_PAUSE": "Zastavit kapitolu {index}: \"{title}\"",
    "CHAPTER_PLAY": "Přehrát kapitolu {index}: \"{title}\"",
    "TRANSCRIPTS_SEARCH": "Hledání Transcriptu",
    "TRANSCRIPTS_SEARCH_CLEAR": "Vymazat hledání",
    "TRANSCRIPTS_SEARCH_PREVIOUS": "Předchozí výsledky hledání",
    "TRANSCRIPTS_SEARCH_NEXT": "Následující výsledky hledání",
    "TRANSCRIPTS_FOLLOW": "Sledování Transcriptů",
    "TRANSCRIPTS_UNFOLLOW": "Přestat sledovat Transcripty",
    "EPISODE_LIST": "Epizody",
    "EPISODE_PLAY": "Přehrát epizodu \"{title}\"",
    "EPISODE_PAUSE": "Pozastavit epizodu \"{title}\"",
    "SHARE_EMBED_CODE": "Embed kód",
    "VOLUME_CONTROL": "Ukázat ovládaní hlasitosti",
    "SPEED_CONTROL": "Nastavit rychlost přehrávání na {speed}%",
    "SUBSCRIBE_BUTTON": "Přihlásit se k odběru podcastu"
  },
  "LIVE": "LIVE"
}