Episode doesn't get published for the life of me

The problem had to do with missing tick on a setting in polylang plugin. Have a look here: Doc/solution: Podlove publisher and polylang (18n)

#pluginhellanyone?

thanks @fwolfst and @ndop1784 :smiley:

Consider the problem solved and thread closed. Thanks everyone.