Divi Theme, magazine layout, how to include Podlove?

The site is https://burp.media. I have already set up a Wordpress site and connected with Patreon via a plugin. I have installed Podlove in order for everything to work with the feed to Apple, but I’m running into lots of issues and could use some help. I will pay for someone to help me complete setup if anyone is interested.

In the meantime, I already have a blog category called “episodes” where public episodes live, and I have another one for VIP Content and so everything is laid out by categories on the homepage columns. VIP Content is only for patrons. If I were to use the custom post type that Podlove has created, I would need to be able to select it as a category in that column, but it doesn’t show up. I’m not sure how to get it to work within this framework. Have loads of other questions as well.

I suspect you are better off looking for a Divi Theme expert that knows how to integrate custom post types there.