Leaving embedded player and returning to it via back button leaves it unresponsive

On latest Safari latest MacOS, if I play a podcast using the embedded web player, leave the page, then come back to it using the browser’s back button, the player doesn’t resume, and pressing the play/pause button does nothing. A manual reload of the page is required.

Can you share an example so we can reproduce it?