Podcast Subscribe Button changes

Hi everyone

is there a way to edit the button so i also can link my youtube channel ( sub button )
because i upload the podcast also on youtube. Also can i make a button for Podcast.de ?

also it seems the apps are not really working in my button.
So is there a way to add and deleted apps from the list that shows up then you press on the button ?

thx for the help