I try to use episode.relatedEpisodes. However in my test environment it does not display anything right now.
{% for episode in episode.relatedEpisodes %}
<p>{{ episode.title }}</p>
{% endfor %}
This might be due to the fact that I only have 3 test episodes stored. So how does the related episodes feature work internally to calculated the related episodes?
First of all, the module has to be activated. Then there will be a drop-down menu within every episode. There I can choose the related episodes. They will then be listed at wherever [podlove-related-episodes] is placed in my template. Latest example here.