Since it keeps coming up, here’s a solution to display the web player with the latest episode:
Go to Podlove > Templates and create a template calledlatest-episode` with the following content:
{% set episode = podcast.episodes({limit: 1})[0] %}
{{ episode.player() }}
Then you can embed this player anywhere using the shortcode [podlove-template template="latest-episode"]
There was some syntax miscommunication here 
{{ episode.player({theme: “mytheme”, template: "mytemplate", config: "myconfig"}) }}`
Is there any layman-level documentation on theming, templating and configuration options? I just don’t get what you guys put on the docs-site. 
Hi! Is there a chance to get a player with the latest episode of a specific show?
Grüße und so
Sascha
same problem. Did you solve the issue and if yes - how?